Drawer of The Nancarrow Chair

Go To "Furniture Works 1"
Go To "Furniture Works 2"
Go To "Furniture Works 3"

ここは、三木黄太の家具を中心とした木工作品を紹介する引き出しです。

This is the drawer introduce you Kota Miki's furniture and wood works.

コンロン・ナンカロウは1912年にアメリカで生まれ、後にメキシコに移り、

非常に独特な方法で作曲を続けた作曲家です。

Conlon Nancarrow is composer who was born in America,

later he moved and lived in Mexco.

And he continued his musical works by very uniqe way.

この椅子は彼に捧げるつもりで1997年5月から6月にかけて制作したものです。

背の棒は彼の作品の中でも私が一番好きな

プレイヤーピアノのための習作No.7の一部に使われている

3:4:5

という比率をもとに配置しました。

残念ながら彼は1997年8月に亡くなったそうなので、

(このことを私が知ったのは、不覚にも、10月でした。)

いつか彼に座ってもらいたいという私の夢は

実現しませんでした。

From May 1998 to June,I made this high back chair as a tribute for him

with my deep respect for his life and works.

I arranged this chair's back bars by ratio

3:4:5

based on one of part of his "Study for Player Piano Nos.7."

But I was shocked to hear the news, regrettably, he died Aug.1997,

I heard this news October.

My dream, someday he would sit down my chair

has been shattered.


 

 

 

 

 

Go Back To "Furniture Works 1" Go To "Furniture Works 2"
Go To "Furniture Works 3"

 

Go To Top Page